കർല്സ്ബ്യ് താപനില
:
|
പ്രാദേശിക സമയം.
സമയ മേഖല: GMT 2
സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ)
* പ്രാദേശിക സമയം കാലാവസ്ഥ സൂചിപ്പിച്ചത്ബുധൻ, മേയ് 28, 2025
+15 °C കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, പടിഞ്ഞാറേ, വേഗത 7 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 50%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 995 hPa
ദൃശ്യപരത: 75%
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 4,6 (മിതമായ)
കരയിൽ:
കാറ്റ് അഭിമുഖമായി; ഇല ചുരുങ്ങുന്നു; സാധാരണ വാനികൾ കാറ്റിനാൽ മാറി.കടലിൽ:
ചെറിയ വാവുകൾ, ഇപ്പോഴും ചെറുതും എന്നാൽ കൂടുതൽ ഉച്ചരിക്കും. ചിറകുകൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ്സി രൂപമുണ്ട്, പൊട്ടിയില്ല.കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 50%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 995 hPa
ദൃശ്യപരത: 75%
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 4,6 (മിതമായ)
3 മുതൽ 5 വരെയുള്ള യുവി സൂചിക വായന അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള മിതമായ അപകടസാധ്യതയാണ്. സൂര്യൻ ശക്തമാകുമ്പോൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് തണലിൽ തുടരുക. Ors ട്ട്‌ഡോർ ആണെങ്കിൽ, സൂര്യ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിശാലമായ ബ്രിംഡ് തൊപ്പി, യുവി തടയുന്ന സൺഗ്ലാസുകൾ എന്നിവ ധരിക്കുക. ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും, തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ പോലും, നീന്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിയർപ്പിന് ശേഷവും വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉദാരമായി പ്രയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും.
വൃദ്ധിക്ഷയം: 
; സൂര്യോദയം: 04:07; സൂര്യാസ്തമയം: 21:48; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 03:50; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: --:--;
; സൂര്യോദയം: 04:07; സൂര്യാസ്തമയം: 21:48; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 03:50; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: --:--; താപനില ട്രെൻഡ്
അടുത്തുള്ള നഗരങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥ
ര്യ്ദ്ബോനദേഗേരോൻബ്ജോർനോന്യ്ക്യ്ര്കേബോരേൻസ്ബേർഗ്മോതലവഏസ്തന്വിക്അസ്ക്ഓഏസ്തേർസ്തദ്വിന്നേർസ്തദ്ത്ജഏല്ല്മോസ്തേൻസ്തോർപ്ഫോർനസവർവ്അൽവൻക്ലോച്ക്രികേഫഗേൽസ്തജിൻക്ഗ്രുവൻത്ജല്ല്തോർപ്ഹമ്മർഅൽവേസ്തദ്മസ്പേലോസവല്ലേർസ്തദ്മരിഏദമ്മ്നോർമ്ലോസല്ജുൻഗ്സ്ബ്രോവദ്സ്തേനപ്രസ്ത്കോപ്ഓർലുന്ദബോർഗ്ഗർദ്സ്കഏന്നിൻഗേവഏസ്തേർലോഏസല്ജുസ്ഫല്ല്സ്ഹമ്മർഅമ്മേബേർഗ്ഹഏല്ലേസ്തദ്ബേർഗ്ബ്ജോർന്ഹമ്മരേൻസോൻസ്തോർപ്അസ്കേർസുന്ദ്ബ്ജൽബോരപ്പേസ്തദ്രോക്സേൻബദേൻവിബ്യ്അസ്കേർസുന്ദ്സ്ബ്യ്സ്പൻഗ്സ്ഹോൽമ്വേതമന്തോർപ്വികിൻഗ്സ്തദ്സ്ജോഏഗേസ്തദ്മൽമ്സ്ലത്ത്സ്യഹേര്രേസ്തദ്ഹോഗ്സ്തദ്മ്ജോൽബ്യ്ഹ്ജോർത്ക്വർന്ഏകഏൻഗേൻഗൽസ്തദ്-ലുന്ദ്ബ്യ്ലേർബച്ക്ഫല്ലരോഗ്സ്ലോസസ്ക്യ്ല്ല്ബേർഗ്രുദസ്കേപ്പ്സ്ഹുൽത്വഏദേർസ്തദ്സ്വന്വിക്ഹൻകേൻഫിൻസ്പൻഗ്ലിൻകോപിൻഗ്ഹുൽതേത്കർല്സ്ബോർഗ്ബോർഘമ്ന്സ്കേദേത്സ്ലകകർബേർഗ്ലിൻകോപിൻഗ് / മൽമേൻവൻഗഏസ്തബോതല്ല്ബോദസ്നവ്ലുന്ദഇഗേൽഫോർസ്ഫോർസ്വിക്അസ്ബ്രോവസ്ത്ര ഹർഗ്ലോതോർപ്ഉന്ദേനഏസ്ഹ്ജുൽസ്ബ്രോഹച്കേഫോർസ്ഏകേബ്യ്ന്യ്കിൽലിൻഘേംസ്ത്രൽസ്നഏസ്ഓർമ്ഹുൽത്സ്കഏർബ്ലച്കമോഏല്ല്തോർപ്സ്വേന്നേവദ്രോഫോർസ്ഹേദവ്രേത്സ്തോർപ്ഓഏസ്തൻസ്ജോഏഗിസ്തദ്ഹല്ല്സ്ബേർഗ്അൻഗ്സ്ഹോൽമ്ലൻഗൻഗേൻസമ്സലസ്തുരേഫോർസ്അസ്കേബ്യ്ഹഏസ്ഥോൽമേൻബോക്സ്ഹോൽമ്കിമ്സ്തദ്ലക്സബൻകേകിന്ദ്പൽസ്ബോദബ്രേവേൻസ് ബ്രുക്രേജ്മ്യ്രേനോർസ്ഹോൽമ്ഓർതോമ്തഫഗേർസന്നസ്വഏർതിൻഗേസന്നഹേദ്ഹൽനഫിന്നേരോഏദ്ജഹവ്ലഓഏദേസ്ഹോഏഗ്ഗർദ്സ്ജോഹോഏഗ്സ്ജോഏകിൽസ്മോഹല്ലബ്രോത്തേത്സ്വർത്മലബ്ജർക-സബ്യ്അഏൽഗരസ്തല്ലേബോബ്യ്ലേഅബ്യ്തോർപ്രിൻഗ്സ്തോർപ്കുമ്ലഅൽഗരസ്സ്വംബ്ഏക്സുന്ദ്ബ്ജോർക്സത്തേർവർദ്നസ്ബ്രോകിന്ദ്അന്ദേർസ്തോർപ്സോമ്മേൻബേസ്തോർപ്ഗ്രേബോഹുൽത്ഹസ്സേൽഫോർസ്സ്കോഏല്ലേർസ്തഗ്രിമ്സ്തോർപ്വർനഹോവലഗേർഫോർസ്ഹോൻസതോഏരേബോദഉല്രികഏകേബ്യ്ത്യ്ബ്ബ്ലേഅസ്കേർസ്ബ്യ്ജുർസ്ലഅബ്യ്നോര്ര്കോപിൻഗ്തിബ്രോസിമോൻസ്തോർപ്ബ്ജോഏർസഏതേർഹ്ജോവൽസ്തഹോർനേബോഫ്ജുഗേസ്തഓഏബോനഏസ്വിൻഗകേർഉഗ്ഗ്ലേതോർപ്വഏസ്ത്ര ഹുസ്ബ്യ്ബോച്കേർസ്ബോദമുല്ല്ഹ്യ്ത്തൻലന്നസ്മോസസ്വേലന്ദമോഹോൽമ്ഓപ്ഫേംഓദേൻസ്ബച്കേൻരിംഫോർസഹമ്പേതോർപ്ബഗ്ഗേതോർപ്ഓഏസ്ത്ര ര്യ്ദ്ലിന്ദോഏല്യ്രേസ്തദ്നോര്ര ബ്രോതിദൻസ്വർതവിഅലവേഖ്യ്ത്തൻമേല്ലോസമരിഏബേർഗ്ത്രനസ്നർകേസ്-മരിഏബേർഗ്മലേക്സന്ദേർഗോത്ലുന്ദലന്നലഏപ്പേസ്തോര മേല്ലോഏസബഗ്ഗേതോർപ്സ്ത്രൻഗ്സ്ജോഏഹിദിൻഗേഅദോൽഫ്സ്ബേർഗ്വഏരിൻഗ്ത്രുവേത്വിന്ത്രോസസ്ത്രോഏമ്സ്ഫോർസ്അത്വിദബേർഗ്ന്യ്ബോബേർഗ്സ്ജോഏതോർപ്സ്കഗേർസ്വിക്ഹസ്സ്ലേരോർവഏർസസ്ഹ്ജൽമർബദേൻഏകേബ്യ്-അൽമ്ബ്യ്ഗുന്നർസ്തോർപ്മർമോർബ്യ്ന്സോഏദേർകോഏപിൻഗ്ഓരേബ്രോവിനോൻഗുല്ല്സ്പൻഗ്ക്രോകേക്ലതോർപ്സ്ബ്രുക്ല്ജുൻഗസ്കോത്ത്ലന്ദഉൽവകേർഉത്ബ്യ്ഓത്തേർബഏച്കേൻഇഗേൽസ്തോർപ്ത്യ്സ്സ്ലിൻഗേഓസ്തേരകേർഗ്രിപേൻബേർഗ്അർവബ്യ്ഉല്ലേർവദ്ഹോർന്കത്രിനേഹോൽമ്യ്ക്സ്നേരുംസോദ്ര രുന്നബ്യ്തിദവദ്വരോലലിന്ദേരസ്ഫ്രോസ്വേകച്കേസ്തദ്ഹേസ്ത്രസ്തവ്സ്ജോഏമേംഗർഫ്യ്ത്തൻസ്തോഏപേൻവേനഫോർസ്സ്ജോഏന്യ്ബ്ബ്ലേസ്തവ്സ്ജോഏലില്ലൻമരിഏസ്തദ്ഗ്രുവ്സ്തുഗൻസ്തിച്ക്സ്ജോസ്ത്രൻഗ്സ്തോർപ്വില്ലിൻഗ്സ്ബേർഗ്രിൻഗ്കർലേബ്യ്ഓഏർസേരുംതോരേസ്തോർപ്രദ്ബ്യ്ന്കിസഗ്ലൻസ്ഹമ്മർലിധുൽത്ഫ്രോജേരേദ്യ്ക്സ്സ്തബ്യ്മിച്കേൽസ്ദൽഫിലിപ്സ്ഹ്യ്ത്തൻദേഗേർഫോർസ്ഓലോഫ്സ്തോർപ്അഏസ്കോഏപിൻഗ്സന്നബോദഗ്രഏന്നമോഗതസുന്ധുൽത്സ്ബ്രുന്ന്തുന്നേർസ്തദ്സ്കോവ്ദേകർസ്തബഏച്ഖമ്മർഹോവ്സ്തബിഏഫ്രിന്നര്യ്ദ്സ്ത്രോമ്തോർപ്ക്നുത്സ്ബോൽതിമ്മേർസ്ദലരോത്ത്ലേയ്ത്തേർസോരഅസ്ബ്യ്സ്കുൽതോർപ്ബ്ജോർക്ഫോർസ്ഓഏസ്ത്ര ഹുസ്ബ്യ്ലുഗ്നസ്ബ്ജോഏർക്വിക്ബ്ജോർസതേർഫലേരുംഹുല്ലര്യ്ദ്രിൻഗരുംവല്ലക്ലോച്ഖമ്മർലുൻഗേർഅൽബേർഗലേർദലബ്ജോഏർനേബോർഗ്ഓഏൽമ്ബ്രോതോർപ്കർല്സ്കോഗവിരേദതിദഹോൽമ്സുന്ദ്ഫ്ലോദഫോർസ്ഹേസ്ത്രബോർഗുന്ദബുന്ന്ല്ജുൻഗ്ഗർദേൻഹന്നസ്ഇൻഗേര്യ്ദ്സ്കോഏൽദിൻഗേവിത്തര്യ്ദ്കന്തോർപ്അച്ക്ലിൻഗഏഗ്ഗ്ബ്യ്ഓൽസ്തോർപ്ഗുസുംമദഏൻഗ്സ്ഹോൽമ്കുൻഗ്സ്ലേനഓഏൽമ്സ്തദ്ഏകേദലേൻതോകേര്യ്ദ്വേലിൻഗേഓഏസ്തേർബ്യ്മോഅനേബ്യ്ദൽകർല്സ്ബേർഗ്വർന്ഹേംഹൗരിദഹോർന്അൽബേർഗസ്തേൻസ്തോർപ്ഫഗേർഹുൽത്ബേത്ത്നഓപ്പ്ബോഗവദ്സ്ബ്രോജോഏനകേർസിരിൻഗേഉല്ലേർസതേർദിംബോഫേല്ലിൻഗ്സ്ബ്രോജർലേസ്കർവ്ര്യ്ദ്സ്നഏസ്അസ്കേര്യ്ദ്ഫ്രോഏവിഉക്നഅർബോഗവ്രേനവന്നേബോദവികേർസ്വിക്സ്കഏർസ്തദ്ബേർഘേംഫോർസ്ഹേംഅക്സ്വല്ല്ക്രിസ്തിനേഹമ്ന്ഗോഏതേനേഫ്ലേൻരിൻകബ്യ്നഏവേക്വർന്ഫ്ലിസ്ബ്യ്ബ്രോദ്ദേതോർപ്മേല്ലോഏസവത്തക്പേർസ്ഹ്യ്ത്തൻസ്തിഗ്തോമ്തഅകർപ്ഹഏല്ലേഫോർസ്നഏസ്ഗ്യ്ത്തോർപ്വൽതോർപ്വൽദേമർസ്വിക്ഹഏല്ലേകിസ്അസ്ലേസ്കേപ്പ്സ്വിക്ഗുല്ല്രിൻഗേൻനോരസ്കോർസ്തോർപ്തുനസ്മേദ്സ്തോർപ്കക്സ്ഹോൽമേൻലുന്ദ്സ്ബ്രുന്ന്ഓഏവേരുംവസ്ത്ഗോഥ്യ്ത്തൻവേദേവഗ്ഏൻസ്തബേർഗഅസ്തോർബ്ജോഏർന്തോർപ്ത്ര്യ്സേരുംരോച്ഖമ്മർസ്വൽസ്തവൽസ്കോഗ്ഹബോഗുധേംസ്ത്രിബേർഗ്ഓദേൻസ്വിസ്കരബഏൽഗ്വികേൻഹൻഗേർസോൽബേർഗസ്കേബോക്വർന്അന്നേബേർഗ്ഫിസ്കേബച്ക്വ്രൻഗോഓഏൽമേബേർഗ്സ്ഹമ്മർകുൻഗ്സോർഏദ്സ്ബ്രുക്ഫുരുസ്ജോഏരോസേൻലുന്ദ്ഉഗ്ഗ്ലുംഏബ്ബർപ്സ്ബ്യ്ബുസ്ഖ്യ്ത്തൻഫൽകോപിൻഗ്ബൻകേര്യ്ദ്ലേകേര്യ്ദ്ഹല്ല്സ്തകല്ല്ബ്യ്തോർപ്വർതോഫ്തഅർകോസുന്ദ്സ്കില്ലിൻഗ്സുദ്ദ്ര്യ്സ്സ്ബ്യ്കഏത്തിൽസ്തോർപ്ഗ്രൻസ്ഹുൽത്ഹുസ്ക്വർനബച്കസ്കോഗ്സോഏദ്ര വിലിന്ദേസ്ബേർഗ്സ്തൻഗേലന്ദ്കഏല്ല്ബ്യ്സ്ജോതോർപ്മൽമ്കോഏപിൻഗ്ബ്ജോർന്സ്ഹോൽമ്ഹിദിൻഗേൻകോർതേബോസന്ധേംബോർസോക്നലുത്ത്രഏക്സ്ജോഹർഗ്സ്പര്രേഹോൽമ്മുല്ല്സ്ജോത്രസ്ലന്ദഅർദലവിസ്തോർപ്അഏൻഗ്ഓർമര്യ്ദ്സ്കോഗ്സ്തോർപ്ബേർഗവഗേൻന്യ്കോപിൻഗ്ഗ്ര്യ്ത്കോപിൻഗ്അർനോഏഹുൽത്വിന്നിൻഗഓഏഗ്ഗേസ്തോർപ്ഫിൽസ്ബഏച്ക്ബ്രുജഹോൽമ്ജോൻകോപിൻഗ്രുമ്സ്കുല്ലഗമ്ലേബ്യ്ഫോർസേരുംസ്പികേൻവഏസേസ്യ്ല്തമ്ജോഹുൽത്സ്തോർഫോർസ്ന്യ്ഹേംഫ്ലച്ക്സ്തഓസ്ത്ര ഏദ്ഗ്രോൻഹുൽത്വർകുമ്ലഇൻഗതോർപ്നസ്സ്ജോഹഏല്ല്ബ്യ്ബ്രുന്ന്ഓദേൻസ്ബേർഗ്ഹ്ജഏൽതേവദ്രേകർനേസ്ലുതർപ്കിന്നർപ്വിൻകോൽസ്നുഗ്ഗൻഗുസ്സേൽബ്യ്ഹഏല്ല്ബേർഗഏസ്കിൽസ്തുനതേൻഹുൽത്ക്വിച്ക്സുന്ദ്കുല്ല്തോർപ്ഓത്തേർസ്തദ്അസർപ്ഓക്സേലോസുന്ദ്സ്ജോഏസഅഏർലഓദ്ലരേൻകത്തിൽസ്തോർപ്മരിഏദൽകോൽസ്വസ്കില്ലിൻഗരുംഫന്ഥ്യ്ത്തൻഉസ്കബോദഅർനമസ്തമുൻക്തോർപ്അര്യ്ദ്ലിദ്കോപിൻഗ്ഫ്രോഏദിൻഗേവിമ്മേർബ്യ്തോർസ്ഹല്ലമരിഅന്നേലുന്ദ്സ്പേക്സ്ഹുൽത്ഉല്ലേനേന്യ്ഹ്യ്ത്തൻഓദേൻസ്ജോഏഹോർന്ഓത്തുംരുദ്മലർബദേൻതോൽസ്ജോസുന്നേർസ്ബേർഗ്ഫ്രേദ്രിക്സ്ദൽബർനർപ്തോഫ്തസ്ത്രോഏമ്സ്ഹോൽമ്സോൽബച്കത്രഏദേത്സന്ധേംബേല്ലോഏഅൽമ്വിക്സ്ത്ജഏർന്ഹോവ്ഫ്ലോബ്യ്രദതോർസ്ഹഏല്ല ഹുവുദ്അഏൻഗ്സ്ഹോൽമേൻനോര്രഹമ്മർക്വഏനുംവസ്ത്രബ്യ്ലില്ല ലോവ്ഹുൽതഹമ്മർബ്യ്ന്യ്ക്രോപ്പബ്രിസ്മേനേത്യേസ്തോരമോൽന്തോർപ്സ്കത്ത്കഏര്ര്രുസ്സ്നസ്ലോവ്നസ്ഹമ്മരോക്ജുലഅസ്കുല്ലേർസ്തകോൽബഏച്ക്അൽസ്തേർലോഫ്തഹമ്മർഗ്രിമ്സ്തോർപ്ജുൻഗ്വർനേസോഏർസ്തഫോർസ്സ്കോഘല്ല്ബോത്ത്നര്യ്ദ്തബേർഗ്ലോവേനേസ്ത്രസ്സത്യ്സ്ത്ബേർഗഓദേസ്തുഗുബ്ലിദ്സ്ബേർഗ്മൽമ്ബഏച്ക്സ്കലുന്ദഗ്ര്യ്ഥ്യ്ത്തൻസ്തോരേബ്രോലിഅരേദ്ഓഏർസ്ലോഏസമേല്ല്ബ്യ്ബ്ജോഏർകോഏബ്യ്കർല്സ്തദ്ര്യ്ദ്മോരലോന്നേബേർഗനോര്ര്ഹുൽത്അൻകർസ്രുംഹല്ല്സ്തഹമ്മർക്നത്തേസുത്തേർഹോജ്ദേൻഅല്ല്മന്നിൻഗ്ബോമൻസർപ്ബ്ജോഏർന്ലുന്ദവസ്ത്ജദ്രദിൻഗ്തുനത്രവദ്ലർവ്സിൽവേർദലേൻഹോജരമ്സ്ബേർഗ്ഏകേനഏസ്സ്ജോഏൻ
ഡയറക്ടറി, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഡാറ്റ
| സ്വീഡൻ | |
| +46 | |
| ഓസ്തേർഗോത്ലന്ദ്സ് ലൻ | |
| മോതല മുനിചിപലിത്യ് | |
| കർല്സ്ബ്യ് | |
| Europe/Stockholm, GMT 2. സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ) | |
| DMS: അക്ഷാംശം: 58°37'60" N; രേഖാംശം: 15°7'60" E; DD: 58.6333, 15.1333; മീറ്ററിൽ ഉയരമുള്ള (ഉയരം): 116; | |
| Afrikaans: KarlsbyAzərbaycanca: KarlsbyBahasa Indonesia: KarlsbyDansk: KarlsbyDeutsch: KarlsbyEesti: KarlsbyEnglish: KarlsbyEspañol: KarlsbyFilipino: KarlsbyFrançaise: KarlsbyHrvatski: KarlsbyItaliano: KarlsbyLatviešu: KarlsbyLietuvių: KarlsbyMagyar: KarlsbyMelayu: KarlsbyNederlands: KarlsbyNorsk bokmål: KarlsbyOʻzbekcha: KarlsbyPolski: KarlsbyPortuguês: KarlsbyRomână: KarlsbyShqip: KarlsbySlovenčina: KarlsbySlovenščina: KarlsbySuomi: KarlsbySvenska: KarlsbyTiếng Việt: KarlsbyTürkçe: KarlsbyČeština: KarlsbyΕλληνικά: ΚαρλσβιБеларуская: КарльсбюБългарски: КарльсбюКыргызча: КарльсбюМакедонски: КарљсбјуМонгол: КарльсбюРусский: КарльсбюСрпски: КарљсбјуТоҷикӣ: КарльсбюУкраїнська: КарльсбюҚазақша: КарльсбюՀայերեն: Կարլսբյուעברית: קָרלסבּיוּاردو: کَرْلْسْبْیْالعربية: كارلسبيفارسی: کرلسبیमराठी: कर्ल्स्ब्य्हिन्दी: कर्ल्स्ब्य्বাংলা: কর্ল্স্ব্য্ગુજરાતી: કર્લ્સ્બ્ય્தமிழ்: கர்ல்ஸ்ப்³ய்తెలుగు: కర్ల్స్బ్య్ಕನ್ನಡ: ಕರ್ಲ್ಸ್ಬ್ಯ್മലയാളം: കർല്സ്ബ്യ്සිංහල: කර්ල්ස්බ්ය්ไทย: กรฺลฺสฺพฺยฺქართული: Კარლისბიუ中國: Karlsby日本語: カレレ セビュ한국어: Karlsby |