വൽജേ താപനില
:
|
പ്രാദേശിക സമയം.
സമയ മേഖല: GMT 2
സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ)
* പ്രാദേശിക സമയം കാലാവസ്ഥ സൂചിപ്പിച്ചത്വ്യാഴാഴ്ച, മേയ് 22, 2025
+10 °C കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
കാറ്റ്: മിതമായ കാറ്റ്, തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്, വേഗത 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 40 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 72%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 999 hPa
കടലിന്റെ അവസ്ഥ: ചെറുത്, വേവ് ഉയരം 1 മീറ്റർ
മഴയുടെ അളവ്: 0,6 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 79%
ജലത്തിന്റെ താപനില: +10 °C
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 4,3 (മിതമായ)
കരയിൽ:
പൊടിയും അയഞ്ഞ പേപ്പറും ഉയർത്തുന്നു; ചെറിയ ശാഖകൾ നീക്കി.കടലിൽ:
ചെറിയ തിരകൾ, വലിയ ഭീമൻ; വളരെ പതിവ് വെളുത്ത കുതിരകൾ.കാറ്റ് വീശുന്നു: 40 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 72%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 999 hPa
കടലിന്റെ അവസ്ഥ: ചെറുത്, വേവ് ഉയരം 1 മീറ്റർ
മഴയുടെ അളവ്: 0,6 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 79%
ജലത്തിന്റെ താപനില: +10 °C
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 4,3 (മിതമായ)
3 മുതൽ 5 വരെയുള്ള യുവി സൂചിക വായന അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള മിതമായ അപകടസാധ്യതയാണ്. സൂര്യൻ ശക്തമാകുമ്പോൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് തണലിൽ തുടരുക. Ors ട്ട്‌ഡോർ ആണെങ്കിൽ, സൂര്യ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിശാലമായ ബ്രിംഡ് തൊപ്പി, യുവി തടയുന്ന സൺഗ്ലാസുകൾ എന്നിവ ധരിക്കുക. ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും, തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ പോലും, നീന്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിയർപ്പിന് ശേഷവും വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉദാരമായി പ്രയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും.
വൃദ്ധിക്ഷയം: 
; സൂര്യോദയം: 04:36; സൂര്യാസ്തമയം: 21:22; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 02:54; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: 14:47;
; സൂര്യോദയം: 04:36; സൂര്യാസ്തമയം: 21:22; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 02:54; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: 14:47; താപനില ട്രെൻഡ്
അടുത്തുള്ള നഗരങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥ
ഏദേന്ര്യ്ദ്സോൽവേസ്ബോർഗ്ഗ്രോദ്ബ്യ്ഹകന്ര്യ്ദ്രബ്യ്സോൽവേബ്രോമോല്ലവസ്ത്ര നസ്ഇവേതോഫ്തമോർബ്യ്യ്സനേഗുഅലോഏവ്ഇസ്തബ്യ്മ്ജഏല്ല്ബ്യ്തോസ്തേബേർഗസ്തിബ്യ്ലോഏർബ്യ്നോർജേഇവോദ്ജുപേകസ്ഹഏല്ലേവിക്അഗേരുംഹോസബ്യ്ക്ലഗ്സ്തോർപ്ക്ജുഗേതോർസബ്ജോർകേനഏസുംകിഅബ്യ്ബഏച്കസ്കോഗ്ദ്രോഗ്സ്പേര്യ്ദ്ബരുംനോഗേർസുന്ദ്ഹോഏർവിക്വന്നേബേർഗന്യ്മോക്യ്ലിൻഗേപുകവിക്ഗുസ്തവ്സ്തോർപ്ഫ്ജഏൽകിൻഗേഫോർസ്ബച്കഓഏസ്തേർസ്ലോഏവ്ഗ്രഏനുംജഏമ്സ്ഹോഏഗ്മോഏര്രുംഹനോരിൻകബ്യ്അർകേൽസ്തോർപ്ഏകേസ്തദ്തോല്ലർപ്1വിബ്യ്ബൽസ്ബ്യ്ഹമ്മർസ്തില്ലേര്യ്ദ്സ്തർനോകർല്സ്ഹല്ല്ഹോർസര്യ്ദ്ഹമ്മർസ്ലുന്ദ്അഹുസ്കർല്സ്ഹമ്ന്തോരർപ്അസരുംഇമ്മേൽന്ഫ്ജൽകേസ്തദ്ഓലോഫ്സ്ത്രോംതോസ്തർപ്മ്ജോനസ്ക്രിസ്തിഅൻസ്തദ്ഗുൻഗ്വലഹുന്നേമരരിപഫ്രോഅർപ്ദലനോര്ര അസുംസ്വഏൻഗ്സ്തവേത്തേകുല്ലതോർസേബ്രോനോതബ്രനേയ്ന്ഗ്സ്ജോഏഗഏർദ്സ് കോഏപിൻഗേഹ്യ്ല്തഫഏർലോഏവ്വിന്നോഏബ്ജഏർലോഏവ്ഹ്ജഏർസസ്ഹഏല്ലര്യ്ദ്ഹനസ്കോഗ്സ്കേപ്പർസ്ലോവ്ഗ്രിൻഗേൽസ്തദ്സിബ്ഭുൽത്ന്യേഹുസേൻഏമ്മിസ്ലോവ്ക്നിസ്ലിൻഗേക്യ്ര്ഖുൽത്ഓവർപ്ഓഏന്നേസ്തദ്വിൽസ്ഹുൽത്ഏവേരോഏദ്അര്യ്ദ്ഓവേസ്ഹോൽമ്വിത്ത്സ്കോഏവ്ലേരിൻഗമലഗ്ര്യ്ത്ഗർനനസ്അഹുസ്കര്ര്ബ്രോബ്യ്ത്രനേഹിത്തർപ്ഗ്ലിമക്രതോല്ലർപ്ദേഗേബേർഗഓഏസ്ത്ര സോഏന്നർസ്ലോഏവ്ഹുൻസ്ഹുൽത്വിൻസ്ലോഏവ്ലോഏൻസ്ബോദബ്രഏക്നേ-ഹോബ്യ്ത്രോല്ലേബോദമഗ്ലേഹേംദ്ജുര്രോദ്രോദ്ബ്യ്ഓസ്തനബോഅൽത്ഹുഅരോഏദ്അത്തർപ്സക്സേമരഇഗ്നബേർഗഹഏസ്ത്വേദഅൽഗുസ്തോർപ്രവ്ലുന്ദവിതേമോല്ലരിച്കരുംര്യ്ദ്സ്ജോര്രോദ്സ്തോബ്യ്ബല്ലിൻഗ്സ്ലോഏവ്കിവിക്ബ്രോഏസർപ്രിസതോർപ്ലിന്ദേരോഏദ്അർകേൽസ്തോർപ്മർക്ലുന്ദഏബ്ബർപ്സോദ്ര മേല്ല്ബ്യ്രോന്നേബ്യ്രോന്നേബ്യ്ഹമ്ന്ബച്കര്യ്ദ്ഓസ്ബ്യ്വിതബ്യ്ഹസ്സ്ലേഹോൽമ്കോർസനസ്തോർമേസ്തോർപ്ഹല്ലബ്രോകല്ലിൻഗേഏൽജരോദ്വൻകിവകുഗ്ഗേബോദവിക്ഹരദ്സ്ബച്ക്യ്ക്സ്നരുംഫർസ്തോർപ്കില്ലേബേർഗ്സോഏസ്ദലസൻക്ത് ഓലോഫ്ഉർസ്ഹുൽത്ഫിൻജലിസ്തേർബ്യ്ലോസ്ഹുൽത്ഓഏസ്ത്ര വേമ്മേർലോഏവ്ജോഹന്നിസ്ഹുസ്ത്ജോഏർനർപ്ബ്ജഏർനുംസിമ്രിസ്ഹമ്ന്ഹേൻസ്മലഗർപേൻതിൻഗ്സ്ര്യ്ദ്ഹസ്സ്ലോഏവൻഗ്ത്യ്രിൻഗേഹോർബ്യ്അൽമ്ഹുൽത്കോൻഗഓൻസ്ലുന്ദഫ്രന്നിൻഗേസിമ്രിസ്സ്കനേ-ത്രനസ്ഫഏർമൻസ്തോർപ്ലോഏവേസ്തദ്ക്ലസരോദ്ഗ്രോനദൽലുദ്വിഗ്സ്ബോർഗ്ഹോഏർജഗഏർസ്നഏസ്സ്ജുന്നേരുപ്സ്കവ്കുല്ലമസ്തദ്വോല്ല്സ്ജോഏഓഏസ്ത്ര തോമ്മർപ്ബ്രന്തേവിക്ഫ്രേദ്രിക്സ്ദൽനഏത്ത്രബ്യ്ബ്രോഖുൽത്സ്പ്ജുത്സ്തോർപ്മ്ജോവിക്വിത്ത്സ്ജോഏഓസ്ത്രബ്യ്സ്മേദ്സ്തോർപ്വിരേസ്തദ്പോര്രർപ്ല്യ്ബ്യ്ഓസ്ബ്യ്ഹോൽമ്ത്വിൻഗ്ബ്ജോർകേര്യ്ദ്ദ്രോത്ത്നിൻഗ്സ്കഏർബോൽസ്ഹോഗ്അഏസ്പേരോഏദ്സതോഫ്തഹോഓർനോര്ര രോഏരുംസ്ജുഹല്ലലോനസ്ഹുൽത്ദേലര്യ്ബ്ജഏർസ്ജോഏലഗർദ്കർല്സ്ക്രോനഫ്രിദ്ലേവ്സ്തദ്ഹോര്ര്യ്ദഏരിൻഗ്സ്ബോദലുന്നർപ്വൻസ്തദ്വല്ല്ബ്യ്രോഏകേദിഓഏബ്രന്ദ്സ്തദ്സ്തൻസ്തോർപ് ഓഛ് ഓർമനഏസ്ഏമ്മൽജുൻഗഹമ്മേൻഹോഏഗ്വഏച്കേൽസൻഗ്ഫോഗ്ദർപ്യ്ക്സ്നനസ്തോലൻഗഉല്ല്സ്തോർപ്തോമേലില്ലസ്കില്ലിൻഗേമൽതൻമുൻകർപ്ഗോതേര്യ്ദ്ലിഅതോർപ്രോദ്ദിൻഗേതോർസ്കോർസ്സ്നോഗേരോഏദ്ഹന്നസ്രോഏദേബ്യ്ഓർനഹുസേൻസ്പ്ജുത്സ്ബ്യ്ഗ്ദ്രഏവേമലസ്ജോഹോൽമേൻസ്ജോബോലോഏബേരോഏദ്ബോര്ര്ബ്യ്പ്ജത്തേര്യ്ദ്നഏവ്രഗോഏൽപേർസ്തോർപ്സ്തുർകോഏഏനേര്യ്ദസ്തേൻഗോൽതോർന്സ്ബോർഗ്ലോസേൻഅൽമേബോദരോൽസ്ബേർഗല്യ്ച്കേഅബോർഗ്ബേനേസ്തദ്ഓൽജേർസ്ജോനോബ്ബേലേമർകര്യ്ദ്ഹോൽമ്സ്ജോഏസ്തേഹഗ്കോഫുൽത്മലർനകുൻഗ്സ്ഹുൽത്ഹർലോഏസസ്തോച്കമോഏല്ലൻസ്ത്രോഏമ്സ്നഏസ്ബ്രുക്ഉരസഗ്രിമ്സ്ലോഏവ്ഗഏൻഗ്ലേതോർപ്ഇൽസ്തോർപ്സ്ത്രോമ്സ്ബേർഗ്ഹന്നബദ്സ്വേൻസ്തോർപ്ഹൽജൽത്ലോഏദേരുപ്സ്കനേസ് വർസ്ജോഹുർവമോച്ക്ലോത്രര്യ്ദ്തിമ്സ്ഫോർസ്ഗ്ലേമ്മിൻഗേലിന്നേര്യ്ദ്സ്തോര കോപിൻഗേവോംബ്രിസേബേർഗബില്ലിൻഗേസ്തേൻസ്ലന്ദസോഏവ്ദേഇൻഗേൽസ്തോർപ്രമ്ദലകോഏപിൻഗേബ്രോകഏത്തിൽസ്മലസിൽവക്രബോര്രിഏഹമ്മർലുന്ദസോഏവേസ്തദ്ബോഹോക്അസ്ല്ജുൻഗഹ്യ്ല്ല്സ്തോഫ്തതന്നേര്യ്ദ്സലേബോദരോഏസ്തൻഗസ്തോര ഹേര്രേസ്തദ്രസ്തോർപ്ബോസർപ്ഹോൽമ്ബ്യ്ഫ്ജർദ്സ്ജോമലബ്ലേന്തർപ്ഇൻഗേൽസ്തദ്തോർഹമ്ന്അഗുന്നര്യ്ദ്ലൻഗസ്ജോഏവിസ്ലന്ദഓജതഏവേൽസസ്ല്ജുൻഗ്ബ്യ്ഹേദ്വേദേർസ്ലോവ്ഫ്ല്യിൻഗേഏസ്ലോവ്അസ്ക്ത്രുസേര്യ്ദ്വേബേരോഏദ്ജഏമ്ജോഏഇദലഹമ്നേദഓഏർകേല്ല്ജുൻഗഹേദേസ്കോഗതോച്കർപ്സ്കർബ്യ്കോർന്ഹുൽത്വിസ്സേഫ്ജഏർദബ്ജരേസ്ജോഓസ്ത്ര അസ്മുന്ദ്തോർപ്ഫ്ല്യിൻഗേബ്യ്രോഗ്ലല്ജുദേർദന്നിൻഗേലന്ദഗർദ്സ്തൻഗസ്വൻഹല്ലയ്സ്തദ്ലൻഘുൽത്സോഏദ്ര സന്ദ്ബ്യ്സോദ്ര ല്ജുൻഗഫിദ്ദേകുല്ലക്ലഗ്ഗേരോദ്സോന്ദ്രബ്യ്സ്ക്രുവ്ഇഗേലോസഏല്ലന്ദഓഏർതോഫ്തഹിസ്ഹുൽത്ഹർബച്ക്സ്ഹുൽത്വിത്ത്സ്കോവ്ലേവിവ്ല്ജുൻഗദൽബ്യ്ക്ലിപ്പൻസ് ബ്രുക്ഓഏസ്ത്ര ഓദർസ്ലോഏവ്ഏകേത്ക്രികസ്ലിമ്മിൻഗേഗോദേലോവ്സ്വർതേവില്ലിഏഹർദേബേർഗഗ്രൻസ്ഹോൽമ്ഹസ്തദ്ക്ലിപ്പൻസ്നരേസ്തദ്ഏമ്മബോദലിന്ദസ്ഗേനർപ്ഹോവ്മന്തോർപ്വിർകേലേസ്സേബോസ്തിദ്സ്വിഗ്ര്യ്ദ്സ്ഗർദ്ലില്ല ഹര്രിഏഅര്യ്ദ്കന്നബേനേസ്തദ്മരിഏഹോൽമ്ഗുല്ലബോസന്ദക്രഗേമ്ലഫഗേൽമരസ്തേനേസ്തദ്ബിദലിതേകഗേരോഏദ്ക്നഏരേദ്സ്തൻഗ്ബ്യ്ഓൽസൻഗ്അക്സേൽവോൽദ്സ്വലോഏവ്വല്ല്ബ്യ്വസ്ത്ര ഹോബ്യ്ഓഏസ്ത്ര ല്ജുൻഗ്ബ്യ്ല്യ്ന്ഗ്ബ്യ്വൻഗ്സ്തോര ഹര്രിഏഛ്രിസ്തിഅൻസോക്യ്ര്ഖേദ്ദിൻഗേവക്സ്ജോസ്കുരുപ്ബേർഗ്സ്നസ്ര്യ്സ്സ്ബ്യ്സ്തോര രബ്യ്അസ്സർതോർപ്വല്ല്കഏര്രഫുരുബ്യ്തേജ്ന്ഓൽസ്കേർഅൽവേസ്തരിസിൻഗേലുന്ദ്ക്വിദിൻഗേജോഹൻസ്ഫോർസ്ല്ജുൻഗ്ബ്യ്തേച്കോമതോർപ്ഹസ്സ്ലേ-ബോസർപ്ബ്രോമ്സേബ്രോതേഗ്ല്കസ്കല്ല്സ്-നോബ്ബേലോവ്കവ്ലിൻഗേസ്കിവർപ്അബ്ബേകസ്ക്രിസ്തിഅനോപേൽഏരിക്സ്മലഹ്ജോർത്സ്ബേർഗഓഏസ്സ്ജോഏക്യ്ര്ഖുൽത്സ്തഫ്ഫൻസ്തോർപ്രുത്സ്കേർബില്ലേസ്ഹോൽമ്ഫുരുലുന്ദ്ക്ലഗേരുപ്വക്സ്തോർപ്സന്ദ്സ്ബ്രോയ്ല്ലേവദ്ലേകര്യ്ദ്ഗ്രേവിഏവഏസ്ത്ര കരബ്യ്ഫ്ജേലിഏഅൽഗുത്സ്ബോദഹോൽമേജഅൻഗേൽസ്തദ്സ്തർബ്യ്നോര്ര വ്രംതോർസസ്ഹ്ജഏരുപ്ദോഏസ്ജേബ്രോബില്ലേബേർഗബ്ജോഏർനസ്ഏകേബ്യ്അന്നേലോഏവ്ഹസ്ലേഗുധ്ജേംബോൽമേൻവോരേഹുൽത്ഹോഗ്സ്കോഗബ്യ്ഓൽസ്തോർപ്ല്ജുൻഗ്സ്ഗർദ്തോത്തർപ്തോഫ്തഹോജ്ദേൻകബ്ബർപ്ക്വഏർലോഏവ്ഫ്ലഏദിഏഅസ്തോർപ്മുൻക-ല്ജുൻഗ്ബ്യ്തഗർപ്യ്സ്ബ്യ്അകർപ്ക്ലേമേൻസ്കേർഅൽസ്ജോഹോൽമ്ഹർലോവ്ബരലോദ്ദേകോപിൻഗേഏദേൻബേർഗബ്ജുവ്രഏന്നേസ്ലോഏവ്അൽസ്തോർപ്ലഗൻബോർഗേബ്യ്ഗുന്നർസ്തോർപ്ബേർഗ്ക്വരനോർദനകോസ്തസക്സ്തോർപ്ബ്ജോർനഹുസേൻമുലേബ്യ്പര്യ്ദ്ഹോഫ്തേരുപ്തസ്തർപ്സ്പന്നർപ്ലോമ്മഹസ്സ്ലുന്ദഅസ്മുന്ദ്തോർപ്ന്യ്വൻഗ്ഗ്രോൻബ്യ്സ്വേദലഹസ്സ്ലോഏവ്ഓഏർസ്ജോഏബ്ജര്രേദ്സക്സ്തോർപ്സ്സ്കോഗേൻസന്ദ്സ്കോഗേൻഅഗ്ഗർപ്ഏനേബച്കേൻമോഏരർപ്അന്ദേർസ്ലോഏവ്ര്യ്ദഹോൽമ്സോഏദേരക്രഔസസ്അർലോവ്ഗുദ്ദർപ്ന്യ്കേർവദേൻസ്ജോസോദ്ര സല്ലേരുപ്ഹഏൽജർപ്ലുന്ദക്രഅർസ്ബല്ലേരഗ ഹോർസ്തദ്മോഹേദക്ലഗ്സ്തോർപ്വല്ല്ബേർഗഹ്യ്ല്തർപ്ഹ്ജഏർനർപ്ബർസേബഏച്ക്ക്രഗേഹോൽമ്നോര്ര വല്ലക്രബേദ്ദിൻഗേസ്ത്രന്ദ്വിഖോഗ്ഹ്യ്ല്ലിൻഗേലഹോൽമ്ലില്ല ത്ജഏർബ്യ്ഹഏർസ്ലോഏവ്അകേർസ്ഹോല്മ്വല്ലക്രദ്ജുർസ്വിക്ലില്ല സ്വേദലക്വർന്ബ്യ്ഹോൽമിൻഗേവേഇൻഗേവല്ല്ബ്യ്അൻഗേൽഹോൽമ്മിന്നേസ്ബേർഗ്സ്ത്രോഏവേൽസ്തോർപ്മർഗ്രേതേതോർപ്വിരേന്തോഫ്തഓസ്തേർമരിഏസ്കോത്തോർപ്തോഅർപ്സബ്യ്ഓഏസ്ത്ര കരുപ്വസ്ത്ര കര്ര്സ്തോർപ്ബർസേബഏച്ക്സ്ഹമ്ന്പഅർപ്ഹില്ലേസ്ഹോഗ്ഹസ്സ്ലർപ്അൽസ്തദ്രോന്നേവിത്തര്യ്ദ്ഹസ്സ്ലർപ്വേസ്തേർമരിഏഹല്ല്തോർപ്ദോരർപ്ഓക്സിഏതോർപ്സ്ബ്രുക്സ്തോര ഇസിഏബർസ്ലോഏവ്ലിസ്തേദ്വസ്ത്ര അൽസ്തദ്വഗേർസ്ഹുൽത്ഹ്ജോർത്സ്ഹോഗ്ബോസർപ്രോത്ത്നേഗന്തോഫ്തവല്ലുവ്സോദ്ര അബ്യ്അല്ലർപ്സ്മ്യ്ഗേഹമ്ന്ഗ്ലുമ്സ്ലോഏവ്ലന്ദ്സ്ക്രോനമേല്ല്ബ്യ്ബർകക്രഫ്ലേനിൻഗേഗേനേവദ്
ഡയറക്ടറി, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഡാറ്റ
| സ്വീഡൻ | |
| +46 | |
| സ്കനേ ലൻ | |
| ബ്രോമോല്ല കോമ്മുൻ | |
| വൽജേ | |
| Europe/Stockholm, GMT 2. സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ) | |
| DMS: അക്ഷാംശം: 56°3'46" N; രേഖാംശം: 14°32'38" E; DD: 56.0628, 14.5439; മീറ്ററിൽ ഉയരമുള്ള (ഉയരം): 4; | |
| Afrikaans: ValjeAzərbaycanca: ValjeBahasa Indonesia: ValjeDansk: ValjeDeutsch: ValjeEesti: ValjeEnglish: ValjeEspañol: ValjeFilipino: ValjeFrançaise: ValjeHrvatski: ValjeItaliano: ValjeLatviešu: ValjeLietuvių: ValjeMagyar: ValjeMelayu: ValjeNederlands: ValjeNorsk bokmål: ValjeOʻzbekcha: ValjePolski: ValjePortuguês: ValjeRomână: ValjeShqip: ValjeSlovenčina: ValjeSlovenščina: ValjeSuomi: ValjeSvenska: ValjeTiếng Việt: ValjeTürkçe: ValjeČeština: ValjeΕλληνικά: ΒαλγεБеларуская: ВаьэБългарски: ВаьеКыргызча: ВаьеМакедонски: ВајеМонгол: ВаьеРусский: ВаьеСрпски: ВајеТоҷикӣ: ВаьеУкраїнська: ВаьеҚазақша: ВаьеՀայերեն: Վաեעברית: וָאֱاردو: فالجالعربية: فالجفارسی: ولجमराठी: वल्जेहिन्दी: वल्जेবাংলা: বল্জেગુજરાતી: વલ્જેதமிழ்: வல்ஜெతెలుగు: వల్జేಕನ್ನಡ: ವಲ್ಜೇമലയാളം: വൽജേසිංහල: වල්ජේไทย: วัลเชქართული: ვაიე中國: Valje日本語: ウァ イェ한국어: 발제 |