ദോബ്രിഅന്യ്ഛി താപനില
:
|
പ്രാദേശിക സമയം.
സമയ മേഖല: GMT 3
സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ)
* പ്രാദേശിക സമയം കാലാവസ്ഥ സൂചിപ്പിച്ചത്വ്യാഴാഴ്ച, മേയ് 22, 2025
+16 °C കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:വളരെ മേഘാവൃതമായ |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, തെക്ക് കിഴക്ക്, വേഗത 7 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 14 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 71%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 973 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 5,6 (മിതമായ)
കരയിൽ:
കാറ്റ് അഭിമുഖമായി; ഇല ചുരുങ്ങുന്നു; സാധാരണ വാനികൾ കാറ്റിനാൽ മാറി.കടലിൽ:
ചെറിയ വാവുകൾ, ഇപ്പോഴും ചെറുതും എന്നാൽ കൂടുതൽ ഉച്ചരിക്കും. ചിറകുകൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ്സി രൂപമുണ്ട്, പൊട്ടിയില്ല.കാറ്റ് വീശുന്നു: 14 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 71%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 973 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 5,6 (മിതമായ)
3 മുതൽ 5 വരെയുള്ള യുവി സൂചിക വായന അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള മിതമായ അപകടസാധ്യതയാണ്. സൂര്യൻ ശക്തമാകുമ്പോൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് തണലിൽ തുടരുക. Ors ട്ട്‌ഡോർ ആണെങ്കിൽ, സൂര്യ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിശാലമായ ബ്രിംഡ് തൊപ്പി, യുവി തടയുന്ന സൺഗ്ലാസുകൾ എന്നിവ ധരിക്കുക. ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും, തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ പോലും, നീന്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിയർപ്പിന് ശേഷവും വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉദാരമായി പ്രയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും.
വൃദ്ധിക്ഷയം: 
; സൂര്യോദയം: 05:29; സൂര്യാസ്തമയം: 21:09; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 03:08; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: 15:06;
; സൂര്യോദയം: 05:29; സൂര്യാസ്തമയം: 21:09; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 03:08; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: 15:06; താപനില ട്രെൻഡ്
അടുത്തുള്ള നഗരങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥ
കോരേലിഛിഓസ്തലോവിഛിതുഛ്നേമേൽനകോസ്തേനേവ്ബിൽകവോരോനോവ്ഉസ്ഹ്കോവിഛിനോവി സ്ത്രില്യ്സ്ഹ്ഛദിഛ്കിനോവി സ്ത്രില്യ്സ്ഛകിമിർസ്വിർജ്ഹ്ബകോവ്ത്സ്യ്രുദബോർസ്ഹ്ഛോവ്പേരേഇസ്ഹ്ലിഅന്യ്യഗോദോവ്കക്നിസേലോകോരോസ്നോഛേർഛേസ്ത്രേൽകിഖോദോർകിവ്ത്സിഉനിവ്രോഹത്യ്ന്ബേലോയേഹോൽദോവ്യ്ഛിനരയിവ്ബിബ്ര്കവോലോവേസ്തനിമിർരോമനോവ്സ്ഹ്പ്യ്ല്ഛ്യ്നപിധൈഛ്യ്ക്യ്ഛ്യ്ജ്ഹ്യ്ഛിലോനിസ്ലോവിതവ്യ്സ്ഹ്നിവ്ഛ്യ്ക്ദുനയിവ്ദ്രോഖോവ്യ്ഛിഹോരോദ്യ്സ്ഹ്ഛേഖോദോരിവ്സോലോവബോരുസിവ്കോത്സുരോവ്ബോര്യ്ന്യ്ഛിസ്മേരേകിവ്കമിതുലിൻമജിവ്ഛേസ്നികികുരോവിഛിപിദ്സോസ്നിവ്രുദ്കിവ്ത്സിജസ്ഹ്കിവ്ജ്ഹ്യ്രോവത്രുദോവഛ്ക്രിവിഛിസുഖോദിൽജ്ഹുകിവ്കലിനോവ്കജ്വേന്യ്ഹോരോദ്പ്സ്ഹേഗ്നോയുവ്ഹ്രൻക്യ്-കുത്യ്സ്തൻകിവ്ത്സിതുജ്ഹനിവ്ത്സിസ്തിൻകകോരോപേത്സ്മോലോദിൻഛേബോർത്ന്യ്ക്യ്ഹ്ല്യ്നിഅന്യ്ബേരേജ്ദിവ്ത്സിസ്തരോയേ സേലോജസ്തവ്നേമോലോതിവ്ലപ്സ്ഹിൻനോവ്യി രോജ്ദിൽജ്ഹുകോവ്പോമോരിഅന്യ്ഗിനോവിത്സ്യ്രയ്നദ്രേഛ്നോയേരേമേജോവ്ത്സ്യ്നദ്രിഛ്നേസർനികിഛേർവോനോയേവേർഖ്ന്യയ ബേൽകദുബ്രോവജ്ഹുരവ്കിവ്ബേരേജ്ഹന്യ്പോസ്വിർജ്ഹ്കൽനേജലിസ്സിഅദിബ്രോവബുർസ്ഹ്ത്യ്ന്ഗിദചോവ്പോൽത്വബുകഛിവ്ത്സിദവ്യ്ദിവ്ജഹുർസ്ഹ്ഛ്യ്നവിന്നിഛ്കിരോജ്ദിൽകോരോസ്തോവിഛിസ്ലോബോദപോലോനിഛിബേരേജ്യ്നകുരോപത്ന്യ്ക്യ്കോജരിസുഖ ദോല്യ്നസ്വിതനോക്സ്നോവിഛിസ്മോഹിവ്ഇവനിവ്ത്സികോരോലിവ്കബോനിസ്ഹിൻബ്രോദ്ക്യ്മർമുജോവ്യ്ഛിസ്ഹിബലിൻവോവ്കിവ്ഗോദോവ്ക്രുപ്സ്കേരകോവേത്സ്ക്രസിവ്പോതുതോര്യ്തുരദ്യ്ജോലോഛിവ്കുത്കോർജ്ഹുരവ്നോബോർസ്ഹ്ഛോവിഛിത്സ്വിതോവഹ്നിജ്ദ്യ്ഛിവ്മജുരിവ്കമ്യ്കോലയിവ്ലുകവ്യ്ന്ന്യ്ക്യ്സ്ത്രുത്യ്ന്വേര്യ്ന്സ്തര്യ്യേ സ്കോമോരോഖിക്രസ്നേകോതുവ്ദേരേവഛ്കിനസ്ഹേവ്അന്തോനിവ്കപികുലോവിത്സേസ്ലവ്നസ്ഹുമ്ല്യന്യ്ഖോരോസ്നോജുബ്രഓസ്ത്രുവ്മോനസ്ത്യ്രേത്സ്രോജ്വദിവ്നോവ്യി യര്യ്ഛിവ്പിദ്ബിർത്സിജക്ലദ്പേത്രിഛിഅവ്ഗുസ്തോവ്കയേലിഖോവിഛിദേമ്ന്യഉതേസ്ഹ്കോവ്ത്സേനേവ്ബോവ്സ്ഹേവ്സുബോതിവ്പിസോഛ്നലിസിനിഛിരുദതേർനോപില്ലിഅവ്യ്ബുദോവ്ബുജ്ഹോക്സോലോൻകദ്യ്ബ്സ്ഹ്ഛേസ്തര്യി യര്യ്ഛിവ്ദുബ്രവ്കലേത്യതിൻദേർജ്ഹിവ്ബില്യി കമിൻരോജ്വജ്ഹ്പ്രിവേത്നോയേജദ്നേസ്ത്ര്യൻസ്കോയേഓസ്ത്രിവ്ദേമേസ്ഹ്കോവ്ത്സ്യ്ഹോർബഛിക്രിവോയേക്രേഖിവ്പോക്രിവ്ത്സികലിനോവ്കനേസ്ലുഖോവ്പോർസ്ഹ്നതേർനവ്കജരിഛ്നേബിൽസ്ഹിവ്ത്സിബുസ്ക്വേർബിജ്ഹ്നോവേ സേലോജപ്യ്തിവ്സ്ലോബിദ്ക ബിൽസ്ഹിവ്ത്സിവ്സ്കരുദ്ന്യ്ക്യ്ജ്ബോരിവ്സസിവ്ല്വിവ്ഓലേസിനോരോമനിവ്കകുപ്ഛേമ്ല്യ്നോവ്ത്സ്യ്കോർനേലിവ്കദ്മ്യ്ത്രേസ്യ്ദോരിവ്കമുരോവനേഛേർതിജ്ഹ്ഹുമ്ന്യ്സ്കപുസ്തോമ്യ്ത്യ്ക്രസ്നനോവോസേലിസ്ഹ്ഛേനവരിഅഗ്ലിന്നയസ്ഹ്ഛ്യ്രേത്സ്മഖ്ല്യ്നേത്സ്കോജോവസ്ത്ര്യ്ഹന്ത്സില്യ്സിഅത്യ്ഛികബരോവ്ത്സ്യ്വോയ്ന്യ്ലിവ്മലേഖിവ്സ്തൻകോവമ്യ്ര്നേരുദ കോൽതിവ്സ്കവ്യ്രിവ്രേമേനോവ്സ്ക്ന്യ്ലിവ്ഓജ്ഹ്യ്ദിവ്കോൽതിവ്ഗോദോവ്യ്ത്സ്യരദേല്യ്ഛിദുബ്ല്യന്യ്കോർഛിവ്കരുദ്ന്യ്ക്യ്ദസ്ഹവലുഹ്ബസിവ്കമേദോവല്യ്സദസ്ഹവമുജ്ഹ്യ്ലിവ്ഖോദോവ്യ്ഛിപിധൈഛ്യ്ക്യ്വേലികയ പ്ലവുഛപുകേന്യ്ഛിമേദുഖകുല്യ്ന്കഗോർപിൻപോബുജ്ഹന്യ്ദേമിവ്കയർഛേവ്ത്സ്യ്ജലുക്വഹല്യ്ഛ്പോദ്ലേസ്നോയേതേഓഫിപോൽകഹുമേനേത്സ്ഓലേസ്കോബേരിമോവ്ത്സ്യ്ബുദിലോവ്വേല്യ്കി ഗ്ര്യ്ബോവ്യ്ഛിനികോൻകോവിഛിഗുകലോവ്ത്സ്യ്ഇവൻകോവകോമരിവ്സ്യ്ഖിവ്ത്രുദോവേജ്ബോരഉഹേർസ്കോഓബ്രോസ്ഹ്യ്നേപേരേവോജേത്സ്വേർഖോബുജ്ഹ്ജരിഛ്നേമ്സ്ഹന്യ്പിധിർത്സിരുദ്നേപോദോരോജ്ഹ്ന്യേകോപൻകിക്ര്യ്ലോസ്സ്പസ്ജ്യ്മ്ന വോദവേല്യ്കി ദോരോസ്ഹിവ്ലോപുസ്ഹന്യ്സ്തവ്ഛന്യ്ജോലോതയ സ്ലോബോദപിധൈത്സികുത്യ്വിവ്സ്യദോബ്രിഅന്യ്ഗർബുജോവ്ജവദ്കബ്ര്യുഖോവ്യ്ഛിതേർസ്ഹകിവ്തതര്യ്നിവ്ഹ്രബോവകോജിനകോനോപ്ന്യ്ത്സ്യലുകവേത്സ്കുല്യ്കിവ്പ്ലോത്യ്ഛഉഗർത്സ്ബേർഗ്കവ്സ്കേമോസ്തിസ്ഹ്ഛേബ്രിൻഓലിയേവ്ബോലോഖിവ്സുഖോവോല്യഅർതസുവ്ബർതതിവ്വിക്തോരിവ്രിവ്നേസ്യ്രോവര്യ്പേർസ്ഹോത്രവ്നേവോയേബോഗ്ദനോവ്കമേദേന്യ്ഛിഛുലോവിഛിതദൻജതുര്യ്ന്സ്തുദിൻകയസേനിവ്ലബഛ്ജസ്ഹ്കിവ്ദിബ്രോവക്ലിത്സ്കോമർകോവഓജേർനപേരേവോലോഛ്നവ്യ്സോകോയേബിർക്യ്കിൻഛകിഓസ്തസ്ഹേവ്ത്സ്യ്സ്ലോബിദ്കബോദ്നരോവ്കോജ്ലിവ്തുമിർസ്ത്ര്യിവേല്യ്ക്യി ലിഉബിൻബത്കിവ്ലുഹോവേസ്ത്രിൽകിവ്ലുഛ്കിവ്ത്സികോമർനോഗോരോദിസ്ഹ്ഛേദേനിസോവ്കോസോവേത്സ്വേസ്തോവയപോപ്ലവ്യ്ബഛ്കവോരോത്സേവ്ജവദോവ്കയേജുപിൽഹോലുബ്യ്ത്സിഅജ്വ്യ്ജ്ഹേൻകമിഅൻക-ബുജ്കദോമജ്ഹിർജേലിവ്മ്സ്ഹനനോവേ സേലോദുബ്ജേക്രോപ്യ്വ്ന്യ്ക്ജബോലോത്ത്സിഗോൽഗോഛലനിവ്കബുഛല്യ്കലുസ്ഹ്നേജ്ഹുഖിവ്ഇസ്ഹ്കോവ്കേർനിത്സകദോബ്നബ്രത്കിവ്ത്സിതോപോരിവ്മവ്കോവ്യ്ഛിജസ്തവ്ത്സിദുലിബ്യ്ജ്ഹോർനിസ്കപേരേലിസ്ക്യ്ബ്രോൻഗലേവ്കബേലേയിവ്മരിഇഅമ്പിൽരജ്ഹ്നേവ്സ്തൻകിവ്വ്യ്സോത്സ്കോബുദജസ്ഹ്കോവ്യ്ഛിതുല്യ്ഹോലോവേജദേരേവഛ്രജ്ഹ്ന്യുവ്മോത്സോസ്ഹിൻപോന്യ്ക്വമർകോപോൽരത്യ്സ്ഹ്ഛിബോഗത്കോവ്ത്സ്യ്സ്ഹ്യ്സ്ഹ്കിവ്ത്സിദോവ്ഹേഹോലോസ്കോവ്യ്ഛ്യ്സുസോലിവ്സേമികോവ്ത്സ്യ്പോലോനിഛ്നയജവദിവ്ത്സേബ്രോവ്ലിതോവ്യ്സ്ഹ്ഛേസുഖോദോല്യ്മോക്രോത്യ്ന്ക്രസിഛിൻഅർത്യ്സ്ഹ്ഛുവ്യമ്ന്യ്ത്സ്യമോർസ്ഹ്യ്ന്ദോമമോര്യ്ഛ്ജ്ഹേൽദേത്സ്വ്യ്സ്യ്പോവ്ത്സ്യ്ഗന്നുസോവ്കബേനേവസ്ത്രദ്ഛ്ജവിദോവിഛിഹോലോബുതിവ്ജലിജ്ത്സിക്രസിയേവ്നേജ്നനോവ്വോലോസ്ഹ്ഛരോലിവ്ല്യ്സോവ്യ്ഛിലോജിനവേർബോവ്ഛിക്ബോരതിൻതുജ്ഹ്യ്ലിവ്ദോബ്രോവോദ്യ്ബ്രോസ്ഹ്നിവ്-ഓസദക്രേഖോവ്യ്ഛിഖിസ്ഹേവിഛിഗോരോദിസ്ഹ്ഛേഉജ്യ്ന്ജ്ഹോവ്ക്വകോതുജോവ്ഹോരോദോക്ഉഹ്ര്യ്നോവ്യ്ത്സ്യഗോൻഛരോവ്കസ്ത്യ്ബോരിവ്കകോവലേവ്കകോലോദേയേവ്കയോസിപോവ്കഛേർന്യ്ഖിവ്സോകോലോവ്ദോവ്ജ്ഹൻകഛേർന്യ്ത്സിഅഉഹ്ര്യ്നിവ്വേർഖുത്കലുകവേർതേൽകബേർലോഹ്യ്ജ്ഹുല്യ്ന്ജതോകകുരിവ്ത്സിരകിവ്സ്തര്യി ഉഹ്ര്യ്നിവ്ഇവനോ-ഫ്രൻകോവേജോലോത്ന്യ്ക്യ്കോബ്ജരേവ്കയൻകോവ്ത്സേപോഹിർത്സിവോവ്ഛ്യ്നേത്സ്നദിയിവ്ലജരേവ്കദോബ്രിവ്ല്യന്യ്പല്യ്കോരോവ്യ്ബ്ലിഖ്മോനസ്ത്യ്ര്യ്സ്കസേരേതേത്സ്കുത്യ്സ്ഹ്ഛേസ്വര്യ്ഛിവ്മലസ്ഹേവ്ത്സ്യ്ഖത്ക്യ്മിദ്നേസോലുകിവ്ഹ്ല്യ്ന്സ്ക്പിദ്കമിൻനോവേ സേലോവിസ്ഹ്നേവ്ഛിക്ഹൈബോലേഖിവ്ത്സിലഹോദിവ്സുഖോവോലിഅഹ്രദിവ്കബബിഛിതുരിൻകഗ്രിഗോരോവ്ബ്രത്കോവ്യ്ഛ്യ്മ്സ്ഹനേത്സ്മല ഖ്വോരോസ്ഹ്ഛഗലിഛന്യ്ദോബ്രോത്വിർജർവനിത്സജഹ്വിജ്ദ്യഓലേസ്ഹര്യ്ഖ്ത്യ്ഛിസേമ്യ്ഹ്യ്നിവ്സപോവനസ്തസോവ്സ്തനിസ്ലവ്ഛ്യ്ക്ഉല്യ്ഛ്നേബ്രോദ്യ്ദിബ്രോവഛേഖോവ്നക്വസ്ഹലിപ്നികിനേമിഅഛ്ബോലേഖിവ്നോവ്യ്ഛ്കബേർല്യ്ന്കിദനോവ്രനേവ്യ്ഛിലേലേഖിവ്കലുകഇവനോ-ഫ്രൻകിവ്സ്ക്ക്രേഖിവ്ജലുജ്ഹന്യ്രോജ്ഹ്നിഅതിവ്ബോബുലിന്ത്സ്യ്പനസോവ്കക്ര്യ്ഖിവ്ത്സിരോജ്നിഅകോവ്ദുബനേവ്യ്ഛിഹോസ്ഹിവ്കോർഛ്മര്യ്പ്ലോത്യ്ഛപേത്രൻകസ്തര്യ്യ് ദോബ്രോത്വിർവോൽഛുഖോവ്യജ്ലോവ്ഛിക്ഓസോവ്ത്സ്യ്രുദ്ക്യ്സ്തേബ്ന്യ്ക്ബോർദുലിഅകിനേസ്തന്യ്ഛിരോദത്യ്ഛിദോല്യ്നവിസ്ഹ്ന്യസ്തരേ സേലോബിലവേലേസ്നേവ്ബില്യവ്യ്ന്ത്സിഹൈ-ദിത്കോവേത്സ്കിപേത്രികോവ്പോപോവ്ത്സ്യ്ഓലേസ്ഹോവ്വേർബിവ്കദുദ്യ്ന്ഹ്ല്യ്ന്നേരേക്ല്യ്നേത്സ്ലോപത്യ്ന്സ്ന്യത്യ്ന്കദ്രോഹോബ്യ്ഛ്ത്യ്സ്മേന്യ്ത്സ്യനിവോഛിൻക്ര്യ്പ്ല്യ്ന്ദോബ്രോപോലേഓസ്ത്രോവ്ല്യ്സേത്സ്ജജ്ഹിസ്ഹ്ഛേകോനിഉസ്ഹ്കിവ്ക്ലുബോവ്ത്സ്യ്ജലുജ്ഹന്യ്രോജ്ഗിർഛേസ്ത്ര്യ്ഹൻകസ്തര്യ്യേ പേത്ലികോവ്ത്സ്യ്പവ്ലിവ്ദോലോബിവ്വേലികയ ലുകസ്തേബ്ന്യ്ക്ലദ്യ്ഛിൻമോലോസ്ഹ്കോവിത്സേതേർനോപിൽലോപുസ്ഹ്നോയേഖ്മേലേവ്കബേബേഖിബേല്യവ്ത്സ്യ്വേല്യ്ക ബേരേജോവ്യ്ത്സ്യസ്തേനിത്യ്സോവേത്സ്കുനിൻബർബര്യ്സ്ഹ്മ്യ്സ്ഹ്കോവിഛിഉഗേർത്സ്യ് വേന്യവ്സ്കിബോഏദുര്യ്ലിസ്ഹ്ന്യബ്രത്യ്സ്ഹേവ്നോവോയവോരിവ്സ്ക്ദരഖോവ്വേരേസ്ഹിത്സസ്തന്യ്ന്ഛേർനിയിവ്രദ്ഛബ്രോന്യ്ത്സിഅന്യ്ജ്ഹ്നിവ്ലേദ്യ്ഖോവ്നോവോസ്ഹ്യ്ഛിത്രുസ്കവേത്സ്പ്സ്ഹേനിഛ്നികിബേർദ്യ്ഖോവ്മികുലിന്ത്സ്യ്
ഡയറക്ടറി, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഡാറ്റ
| ഉക്രെയ്ൻ | |
| +380 | |
| ല്വിവ് ഓബ്ലസ്ത് | |
| ദോബ്രിഅന്യ്ഛി | |
| Europe/Kiev, GMT 3. സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ) | |
| DMS: അക്ഷാംശം: 49°33'45" N; രേഖാംശം: 24°31'24" E; DD: 49.5625, 24.5232; മീറ്ററിൽ ഉയരമുള്ള (ഉയരം): 313; | |
| Afrikaans: DobrianychiAzərbaycanca: DobrianychiBahasa Indonesia: DobrianychiDansk: DobrianychiDeutsch: DobrianychiEesti: DobrianychiEnglish: DobrianychiEspañol: DobrianychiFilipino: DobrianychiFrançaise: DobrianychiHrvatski: DobrianychiItaliano: DobrianychiLatviešu: DobrianychiLietuvių: DobrianychiMagyar: DobrianychiMelayu: DobrianychiNederlands: DobrianychiNorsk bokmål: DobrianychiOʻzbekcha: DobrianychiPolski: DobrianychiPortuguês: DobrianychiRomână: DobrianychiShqip: DobrianychiSlovenčina: DobrianychiSlovenščina: DobrianychiSuomi: DobrianychiSvenska: DobrianychiTiếng Việt: DobrianychiTürkçe: DobrianychiČeština: DobrianychiΕλληνικά: ΔοβριανιχιБеларуская: ДобрянычыБългарски: ДобрянъчиКыргызча: ДобрянычиМакедонски: ДобрјаниќиМонгол: ДобрянычиРусский: ДобрянычиСрпски: ДобрјанићиТоҷикӣ: ДобрянычиУкраїнська: ДобряничіҚазақша: ДобрянычиՀայերեն: Դօբրյանիճիעברית: דִוֹבּריָנִיצִ׳יاردو: دوبْرِءاَنْیْچھِالعربية: دوبريانيتشيفارسی: دبرینیچیमराठी: दोब्रिअन्य्छिहिन्दी: दोब्रिअन्य्छिবাংলা: দোব্রিঅন্য্ছিગુજરાતી: દોબ્રિઅન્ય્છિதமிழ்: தோப்ரிஅன்ய்சிతెలుగు: దోబ్రిఅన్య్ఛిಕನ್ನಡ: ದೋಬ್ರಿಅನ್ಯ್ಛಿമലയാളം: ദോബ്രിഅന്യ്ഛിසිංහල: දෝබ්රිඅන්ය්ඡිไทย: โทพฺริอนฺยฺฉิქართული: Დობრიანიჩი中國: Dobrianychi日本語: ドベリャンイチ한국어: 돕리아니치 |